Open Mobile D’IPASS

Conditions d'utilisation

SI VOUS N'ÊTES PAS D'ACCORD AVEC CES CONDITIONS D'UTILISATION, NE CLIQUEZ PAS SUR LE BOUTON « ACCEPTER », NE TÉLÉCHARGEZ ET N’INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL CLIENT ET N’UTILISEZ PAS LE SERVICE.

EN UTILISANT CE SERVICE VOUS ACCEPTEZ QU’IPASS RECUEILLE ET UTILISE CERTAINS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET INFORMATIONS RELATIVES À LA LOCALISATION À DES FINS DE FACTURATION, SUPPORT, MARKETING, MISE À JOUR ET AMÉLIORATION DU SERVICE.

SERVICE. Open Mobile (le « Service ») est un service de connectivité sans fil offert par iPass Inc. (« iPass ») qui assure une connectivité Internet pour les smartphones, les tablettes et les ordinateurs portables grâce au réseau commercial mondial WiFi d’iPass. Les présentes Conditions d'utilisation et toutes autres règles ou politiques affichées sur le site Web d’iPass ou mentionnées dans les présentes Conditions d'utilisation stipulent les modalités juridiquement contraignantes régissant votre utilisation du Service. Veuillez lire attentivement ces Conditions d'utilisation avant de cliquer sur le bouton « Accepter » et / ou utiliser le Service car cela constitue un contrat ayant force obligatoire entre vous et iPass. En cliquant sur « Accepter » et / ou en utilisant le Service, vous convenez que vous êtes âgé de plus de dix-huit (18) ans et vous convenez en outre d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation.

Pour accéder au service, vous aurez besoin d'un appareil compatible tel qu’un ordinateur portable, une tablette, ou tout autre appareil muni de technologie WiFi (un « Appareil »). Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre Appareil est compatible avec le Service. Vous convenez que vous êtes seul responsable de tous les frais associés à l'utilisation du Service sur l’appareil de votre choix. En outre, vous devez installer toutes les mises à jour de Service dans les quatre-vingt-dix (90) jours après leur date de publication ou vous risquez de perdre certaines fonctionnalités du Service. iPass se réserve le droit, et vous acceptez qu’iPass télécharge automatiquement des mises à jour sur votre appareil selon les besoins. De temps en temps, et à sa seule discrétion, iPass pourra suspendre temporairement le service pour effectuer de diverses mises à jour. iPass à l’intention de vous informer à l'avance de ces mises à jour planifiées.

LICENCE DE SERVICE. Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, iPass vous octroie un droit résiliable non exclusif, non transférable à installer et utiliser le Service sur un maximum de quatre (4) Appareils pour votre usage personnel et professionnel. Vous reconnaissez que le Service et les logiciels correspondants contiennent d’importants secrets d’iPass et vous convenez de ne pas causer ou permettre l'ingénierie inverse, la traduction, le désassemblage ou la décompilation, ou de tenter de dériver de quelque manière que ce soit, le code source du Service et de son logiciel, que ce soit en totalité ou en partie. Vous ne pourrez pas utiliser, reproduire, modifier, préparer des œuvres dérivés, distribuer, accorder en sous-licence, prêter, vendre ou transférer le Service et son logiciel de quelque manière ou pour quelque raison que ce soit, sauf autorisation expresse stipulée aux présentes. iPass conservera tous les titres, les droits d'auteur et les autres droits de propriété intellectuelle et de propriété relatifs au Service et à son logiciel, et toute autre technologie, services ou matériaux qu’iPass puisse vous fournir en vertu des présentes ou de concert avec le Service.Tous les droits relatifs à ce qui précède qui ne sont pas expressément accordés à vous dans le présent Accord sont réservés par iPass.En particulier, mais sans que soit limitée la portée générale de ce qui précède, aucun droit ou licence relatif au code source du Service et de son logiciel n’est accordé en vertu des présentes. Vous n’obstruerez pas, n'altérerez pas et ne supprimerez pas les marques de commerce, les marques déposées ou tout autre avis ou légende de propriété apparaissant dans le Service ou dans son logiciel.En outre, vous convenez que vous ne : (1) revendrez pas toute partie du Service ; (2) ne partagerez votre connexion de Service avec qui que ce soit ; ou (3) ne vous connecterez pas au Service au moyen de dispositifs multiples.

UTILISATION ACCEPTABLE. Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service d'une façon qui soit contraire à la politique d'utilisation acceptable d’iPass énoncée au http://www.ipass.com/wp-content/uploads/2010/01/Acceptable-Use-Policy.pdf et intégrée aux présentes par renvoi. iPass se réserve le droit de mettre à jour sa politique d'utilisation acceptable de temps en temps et sans avis formel. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement la politique d'utilisation acceptable. iPass se réserve le droit d'enquêter sur toute violation et/ou toute violation présumée de la présente politique d'utilisation acceptable. iPass peut suspendre ou résilier le service s’il soupçonne, à sa discrétion exclusive, que vous avez enfreint à cette politique.

CONFIDENTIALITÉ. Vous acceptez les conditions de la Politique de confidentialité d’iPass énoncée dans cette application et affichée également sur ​​le site Web d’iPass à http://www.ipass.com/privacy-policy/. Vous acceptez que certaines utilisations des données collectées par iPass à la suite de votre utilisation du Service sont nécessaires pour vous fournir les Services et, par conséquent, si vous retirez votre consentement à iPass d’utiliser vos données tel que précisé dans sa pPolitique de confidentialité, votre utilisation du Service peut être résiliée. Si vous utilisez ce Service par l’entremise d’un programme parrainé par l'employeur, ce dernier aura la possibilité de visualiser votre historique d'utilisation, y compris sans y être limité, votre durée d’utilisation du service et votre emplacement lors de l'accès au Service.Si vous n'êtes pas d'accord à ce que votre employeur ait accès à cette information, n’utilisez pas le Service.

DURÉE ET RÉSILIATION. Ces conditions d'utilisation seront valides jusqu'à la résiliation. iPass peut résilier ou suspendre votre utilisation du Service, sans préavis : (1) si iPass estime, à sa discrétion exclusive, que vous êtes en violation de ces Conditions d'utilisation ;(2) si iPass décide de cesser de fournir le service ; ou (3) pour des raisons de commodité d’iPass. En cas de résiliation de votre utilisation du Service, vous devez cesser toute utilisation du Service et désinstaller le logiciel client de votre ou de vos appareils. iPass ne sera redevable, ni envers vous ni envers toute tierce partie, de toute rémunération, indemnité ou dommages-intérêts de quelque nature que ce soit suite à une résiliation du Service conformément à ces conditions.

GARANTIE ET ​​EXCLUSIONS. Par sa nature même, l'Internet contient du matériel offensif et/ou nocif assorti, dans certains cas, de descriptions erronées ou trompeuses. iPass ne sera pas tenu responsable de tout dommage encouru par vous ou toute autre personne suite à l'obtention de l’accès Internet. iPass n'exerce aucun contrôle quel qu’il soit sur le contenu auquel vous accédez lorsque vous êtes connecté à l’Internet.

NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION CONTENUE DANS LE PRÉSENT ACCORD, DANS LES LIMITES MAXIMALES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE, LE SERVICE EST FOURNI « TEL QUEL » ET « SELON DISPONIBILITÉ » ET IPASS REJETTE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE, ET IL N’EXISTE AUCUNE CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, TOUTE GARANTIE DE NON-INGÉRENCE, DE QUALITE MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DÉCOULANT D’UNE TRANSACTION OU D’UN EMPLOI COMMERCIAL. VOUS ASSUMEZ TOUTE RESPONSABILITÉ ET RISQUE POUR L'UTILISATION DU SERVICE.TOUTES LES DÉCLARATIONS CONTENUES DANS LES DOCUMENTS ÉCRITS OU ÉLECTRONIQUES OU ÉNONCÉES PAR TOUT EMPLOYÉ, REPRÉSENTANT OU AGENT D’IPASS SONT FOURNIES À TITRE D’INFORMATION UNIQUEMENT ET NON EN TANT QUE DÉCLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. IPASS NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION, ERREUR OU DÉGRADATION DU SERVICE OU QUE LES INFORMATIONS, LES LOGICIELS OU AUTRES DOCUMENTS ACCESSIBLES PAR LE BIAIS DU SERVICE SONT EXEMPTS DE VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE OU TOUT AUTRE CODE POSSÉDANT DES PROPRIÉTÉS DE CONTAMINATION, D’INTERFÉRENCE OU DE DESTRUCTION. IPASS NE PEUT PAS GARANTIR ET NE GARANTIT PAS LA SÉCURITÉ OU L'INTÉGRITÉ DES TRANSMISSIONS DE DONNÉES OU DE STOCKAGE OU QUE LES VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE OU TOUT AUTRE CODE POSSÉDANT DES PROPRIÉTÉS DE CONTAMINATION OU DE DESTRUCTIONS SERA DÉTECTÉ ET ASSAINIS PAR LE SERVICE.LE SERVICE EST UNIQUEMENT DISPONIBLE DANS LA ZONE DE COUVERTURE DU RÉSEAU IPASS, QUI EST SUJETTE À MODIFICATION.VOUS RECONNAISSEZ QUE LE SERVICE PEUT ÊTRE TEMPORAIREMENT INDISPONIBLE POUR MAINTENANCE, POUR MODIFICATIONS D'ÉQUIPEMENT OU POUR DES MISES À JOUR, ET POUR D'AUTRES RAISONS SOUS LE CONTRÔLE OU HORS DU CONTRÔLE DIRECT D’IPASS.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. DANS LES LIMITES MAXIMALES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS IPASS NE SERA TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE PARTICULIER, ACCESSOIRE OU INDIRECT, OU POUR TOUTE COMMUNICATION INTERROMPUE, LA PERTE DE DONNÉES OU UN MANQUE À GAGNER, SURVENANT SUITE À OU EN RAPPORT AVEC LE SERVICE. NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE D’IPASS ENVERS VOUS (QU’ELLE SOIT SOUS L’EMPIRE DE CONTRAT, DÉLICTUELLE, LOI OU AUTRE) POUR TOUS DOMMAGES DIRECTS SURVENANT SUITE À VOTRE UTILISATION DU SERVICE NE DÉPASSERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS: (I) LE MONTANT PAYÉ PAR VOUS POUR LE SERVICE DANS LES 30 JOURS À PARTIR DE LA DATE À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION ; OU (II) 5.00 $US. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE DANS LES PRÉSENTES DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLE.

INDEMNITÉ. Vous acceptez de dédommager, défendre et de dégager de toute responsabilité iPass ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs et ayants droit contre toute perte, responsabilité ou réclamation, y compris les réclamations pour les honoraires raisonnables d'avocat, intentées par un tiers et résultant de: (a) votre violation des droits d'auteur, brevet, marque, secret commercial ou autres droits ou droits de publicité ou de confidentialité d’une tierce partie découlant de l'utilisation du service ; (b) votre violation de toute loi applicable, statut, ordonnance ou règlement applicable lors de l’utilisation du Service ; (c) la violation de la politique d'utilisation acceptable d’iPass ; ou (d) la violation substantielle des présentes Conditions d'utilisation.

TIERCES PARTIES. Votre utilisation du Service peut également être régi par les conditions suivantes : (i) la boutique en ligne sur laquelle vous avez obtenu le Service ; (ii) le fabricant de votre appareil ; et (iii) tout fournisseur tiers de contenu et fournisseurs de services applicables, y compris les Conditions d’utilisation de Google Maps: http://www.google.com/intl/fr/policies/terms/. De tels contrats avec des tiers, le cas échéant, ne doit pas limiter, grever ou restreindre les droits et recours de iPass et / ou vos obligations en vertu des présentes Conditions d'utilisation.

NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, SI VOUS ÊTES UN EMPLOYÉ D'UNE ORGANISATION AYANT UNE RELATION DIRECTE AVEC IPASS RÉGISSANT L'UTILISATION DU SERVICE, CERTAINES DE CES CONDITIONS PEUVENT ÊTRE REMPLACÉES PAR LES CONDITIONS DU OU DES CONTRATS MIS EN PLACE ENTRE IPASS ET VOTRE EMPLOYEUR. ADRESSEZ-VOUS À VOTRE EMPLOYEUR SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS.

MODIFICATIONS. iPass peut, à sa discrétion exclusive, apporter des modifications au présentes Conditions d'utilisation.Toute modification entrera en vigueur dès sa publication et vous êtes responsable de vérifier régulièrement ces Conditions d'utilisation pour vous informer de ces mises à jour.

CESSION. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions d'utilisation, l'utilisation des Services ou vos droits et obligations en vertu de ces Conditions d'utilisation sans le consentement écrit préalable d’iPass. Toute cession est nulle et non avenue.

SURVIE. Les sections suivantes survivront à la résiliation des présentes Conditions de service : indemnité ; Limitation de responsabilité ; Garantie et exclusions ; Choix de la législation ; Protection des renseignements personnels et utilisation acceptable.

DIVISIBILITÉ. Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide, illégale ou non exécutoire par un tribunal ou tout autre tribunal compétent, toutes les autres dispositions des présentes Conditions d'utilisation resteront en vigueur et conserveront leur plein effet.

CHOIX DE LA LÉGISLATION. Les lois de la Californie régissent l’élaboration et l'applicabilité des présentes Conditions d'utilisation.Vous acceptez que toute action découlant ou liée à ces modalités de service relève de la compétence exclusive des tribunaux situés dans le comté de San Mateo, Californie, É.U. Chaque partie accepte par les présentes de se soumettre à la compétence desdits tribunaux. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas à ces Conditions d'utilisation.

CONTRAT INTÉGRAL. Les présentes Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne les services fournis en vertu des présentes. Tous les accords antérieurs, propositions, déclarations et autres arrangements oraux ou écrits, sont remplacés dans leur intégralité par ces Conditions d'utilisation.

AUCUNE RÉNONCIATION. Aucune altération ou modification des présentes Conditions d'utilisation n'aura d'effet à moins d'être effectuée par écrit et signée par iPass. Dans l'éventualité d'un conflit entre les présentes Conditions d'utilisation et toutes les conditions ou déclarations contenues dans tout document relatif aux services, les présentes Conditions d'utilisation prévaudront.

Coordonnées d’iPass: Support - support@ipass.com

En vigueur au 4 juin 2013