Конфиденциальность данных пользователей является очень важной для корпорации iPass Inc. (далее – «iPass» или «мы»). Настоящая политика конфиденциальности (далее – «Политика») применяется в отношении использования службы iPass, включая мобильное приложение iPass (обобщенно – «Служба»). Данная политика предназначена для того, чтобы информировать вас о том, каким образом информация, включая личную информацию и сведения о местоположении, собирается, используется и разглашается во время использования Службы, а также она поясняет, каким образом iPass защищает и хранит данную информацию.
Использование данной Службы означает ваше согласие с условиями настоящей Политики, а также ваше явное разрешение на обработку данных сеанса, как определено ниже, в соответствии с приведенными здесь условиями. Если вы не принимаете условия настоящей Политики, то вашим единственным средством защиты является прекращение использования Службы. iPass сохраняет за собой право вносить изменения в данную Политику по своему усмотрению. Мы призываем вас периодически просматривать данную Политику на предмет обновлений.
Соответствует ли данная Политика концепции «Безопасная гавань» Европейского союза («ЕС») с точки зрения вопросов конфиденциальности?
iPass соответствует концепции «Безопасная гавань США – ЕС и США – Швейцария», сформулированной министерством торговли США в отношении сбора, использования
и хранения личных данных в странах Европейского Союза и Швейцарии. iPass подтвердила, что она следует принципам конфиденциальности «Безопасной гавани»,
которые распространяются на уведомление, выбор, передачу данных, безопасность, целостность данных, доступ и приведение в исполнение. Чтобы подробнее узнать
о программе «Безопасная гавань», а также просмотреть сертификат iPass, посетите веб-сайт http://www.export.gov/safeharbor.
Какую информацию собирает
iPass
, когда я регистрируюсь и использую Службу непосредственно в
iPass
?
Кроме Данных сеанса, описанных ниже, компания iPass также будет собирать персональные данные, относящиеся к вашей учетной записи iPass, такие как: (a) имя;
(b) адрес электронной почты; (c) идентификатор для входа; (d) пароль; (e) адрес выставления счета; а также (f) данные кредитной карты (обобщенно
–«Персональная информация»).
Какую информацию собирает
iPass
, когда я регистрируюсь и использую Службу через моего работодателя?
При использовании Службы в соответствии с планом, финансируемым работодателем, iPass собирает Данные сеанса. Термин «Данные сеанса», который здесь
используется, означает информацию и данные, относящиеся к вам и любому другому лицу, которому вы позволяете использовать Службу, и которые собираются
посредством предоставления Службы. Это может быть (только в качестве примера): (a) домен для проверки подлинности и имя пользователя/идентификация; (b)
дата, время и продолжительность сеанса; (c) количество данных, передаваемых во время сеанса; (d) технические данные или данные сети, предоставленные или
полученные iPass в связи с предоставлением Службы; (e) местоположение, где использовалась Служба, а также имя использованной точки доступа Wi-Fi или места;
(f) информация о марке, модели, операционной системе и других характеристиках устройства, на котором вы использовали Службу; (g) местоположение устройства
на момент использования Службы; и (h) названия определенных программных приложений, запущенных на устройстве, когда предоставлялась Служба.
Хранит ли
iPass
информацию о моих платежах?
Нет, если вы зарегистрируетесь для использования Службы непосредственно в iPass, то собирать и хранить данные вашей кредитной карты будет сторонний
поставщик услуг по обработке платежей iPass.
Каким образом
iPass
использует собираемые Данные сеанса?
iPass будет использовать Данные сеанса, собираемые в связи с вашим использованием Службы: (a) в связи с предоставлением Службы; (b) чтобы включить Данные
сеанса в базы данных, контролируемые iPass, для администрирования, предоставления, выставления счетов и урегулирования споров; (c) проверка ваших прав
использования Службы; (d) обслуживание; (e) поддержка; (f) разработка продуктов; (g) выявление и предотвращение фактов мошенничества; (h) анализ
использования заказчиками и составление отчетов; а также (i) предоставление обновлений для продуктов и Службы и другой информации, которая позволит
расширить возможности при использовании Службы. iPass также может использовать Данные сеанса для обращения к третьим сторонам в связи с неприемлемым
использованием Службы или нарушением политики iPass.
Можно ли отследить мое местоположение при использовании Службы?
При использовании Службы, пытаясь подключиться и/или подключившись к точке доступа iPass, возможно определение вашего местоположения. Данные о
местоположении требуются для предоставления и выставления счета за использование Службы. Данные о местоположении также могут использоваться для
предоставления обновлений Службы iPass и другой информации, предназначенной для улучшения вашего использования Службы, например информации о локальной
точке подключения.
Каким образом
iPass
хранит и защищает мои данные?
Безопасное хранение Данных сеанса и Персональных данных является очень важным для iPass. Для этого iPass использует коммерчески оправданную технологию
защиты, например шифрование, брандмауэры и другие процедуры обеспечения безопасности, чтобы сохранить точность и безопасность собираемых Персональных
данных и Данных сеанса, а также чтобы предотвратить несанкционированный доступ или ненадлежащее использование Службы.
Как долго
iPass
хранит собираемые Персональные данные и Данные сеанса?
Мы будем хранить Персональные данные и Данные сеанса столько, сколько будет нужно для предоставления Служб. Кроме того, мы будем хранить и использовать
ваши данные столько, сколько нужно, чтобы обеспечивать выполнение наших обязательств в связи с юридическими и нормативными требованиями, решать споры и
исполнять соглашения.
Предоставляет ли
iPass
Персональные данные или Данные сеанса третьим сторонам?
Если здесь не указано иначе, iPass не продает и не разглашает ваши Персональные данные и/или Данные сеанса третьим сторонам, если только вы не попросите
или разрешите компании iPass сделать это.
В соответствии с условиями настоящей Политики, iPass может предоставлять Персональные данные или Данные сеанса третьим сторонам для: предоставления Службы; выставления счетов и урегулирования споров; проверки вашей личности; обслуживания и поддержки; а также выявления и предотвращения фактов мошенничества. Мы также можем использовать поставщика услуг электронной почты для отправки сообщений электронной почты от нашего имени. Если вы зарегистрируетесь на использование Службы, мы будем предоставлять ваши Персональные данные только в объеме, необходимом для предоставления Службы.
Если вы используете Службы в соответствии с планом, финансируемым вашим работодателем, iPass может предоставлять Данные сеанса вашему работодателю, чтобы: (a) выполнить проверку подлинности при использовании Службы; а также (b) для выставления счетов, составления отчетов и маркетинга.
iPass может разглашать Персональные данные и Данные сеанса в случае вашего нарушения настоящей Политики или любой другой политики iPass, связанной со Службой, чтобы обеспечить соблюдение и защиту прав iPass и прав третьих сторон. iPass также может предоставлять Персональные данные и Данные сеанса любому международному, федеральному правительственному органу или органу штата, если это требуется по закону, а также если мы посчитаем, что подобное разглашение необходимо для защиты прав и/или выполнения судебных процедур, распоряжений суда или правового процесса.
iPass может предоставлять Персональные данные или Данные сеанса любым своим дочерним компаниям, в этом случае такая дочерняя компания должна выполнять условия данной Политики.
iPass оставляет за собой право передавать все Персональные данные и Данные сеанса в собственность правопреемнику в случае слияния, поглощения, банкротства или иной продажи всех или отдельной части активов или бизнеса iPass. За исключением и в той мере, насколько это определено в распоряжении суда, использование и разглашение всей передаваемой информации должно осуществляться в соответствии с настоящей Политикой или новой политикой конфиденциальности, если вам будет предоставлено уведомление о новой политике конфиденциальности. Однако в отношении Персональных данных и Данных сеанса, представляемых или собираемых после передачи, может действовать новая политика конфиденциальности, принятая правопреемником. Вас уведомят с помощью специального объявления на веб-сайте минимум за 30 дней до подобного изменения в собственности или управлении вашими персональными данными.
Контролирует ли
iPass
точки доступа, которые образуют сеть
iPass
?
Нет, iPass не является собственником, не управляет и не контролирует точки доступа, которые входят в сеть iPass. iPass также не контролирует сторонние
сайты, которые могут быть доступны при использовании Служб. Таким образом, данная Политика не относится к информации, предоставляемой сторонним сайтам или
собираемой третьими сторонами, которые управляют ими. Перед посещением стороннего сайта или предоставлением любой информации любой третьей стороне вы
должны ознакомиться с политиками конфиденциальности и практиками (если таковые существуют), а также предпринять необходимые на ваш взгляд действия для
защиты вашей конфиденциальности.
Применяются ли другие сторонние политики в отношении использования Службы?
Да, ваше использование Службы также может регулироваться политиками конфиденциальности соответствующих сторонних поставщиков содержимого и услуг, включая
политику конфиденциальности Google Maps API: http://www.google.com/policies/privacy/. Подобные
соглашения с третьими сторонами (если таковые имеются) не должны ограничивать, препятствовать или иным образом ущемлять права и средства iPass и/или ваши
обязанности в соответствии с настоящей Политикой.
Каким образом я могу узнать об изменениях в данной Политике?
iPass может время от времени обновлять данную Политику, чтобы отразить изменения в правилах конфиденциальности. В ваши обязанности входит периодически
проверять наличие обновлений данной Политики, а также отслеживать наши правила конфиденциальности. Изменения в этой Политике также будут опубликованы на
веб-сайте iPass по адресу http://www.ipass.com/.
Каким образом можно попросить
iPass
прекратить использование моих Персональных данных?
Если у вас имеются жалобы, связанные с данной Политикой, а также если вы хотите запросить доступ, сбор или удаление своих Персональных данных или попросить
iPass прекратить использование Персональных данных для определенных целей, включая маркетинговые цели, отправьте электронное сообщение по адресу privacy@ipass.com или напишите обычное письмо по адресу: Privacy, iPass Inc., 3800 Bridge Parkway, Redwood Shores,
California 94065, USA, подробно изложив свой запрос. Что касается любого запроса на удаление, следует иметь в виду, что мы можем быть обязаны (по закону
или иной причине) хранить информацию и не удалять ее (или хранить информацию в течение определенного времени, в таком случае мы выполним ваш запрос на
удаление только после исполнения подобных обязательств). Если мы удаляем какую-либо информацию, она будет удалена из активной базы данных, но может
сохраниться в наших архивах. Мы отвечаем на запросы по предоставлению доступа в течение 30 дней. Если вы не хотите, чтобы компания iPass собирала
какие-либо Данные сеанса, не используйте эту Службу.
Действительно с: 06.04.13